Se estrena "Manga: Creando el futuro local a través del deporte"
Apoyando la revitalización regional a través del deporte mediante promociones en las librerías Maruzen CHI Group
14 de junio de 2017
Dai Nippon Printing Co., Ltd. (sede: Tokio, presidente: Kitajima Yoshitoshi, capital: 114.400 millones de yenes, en adelante "DNP") publicará "Manga: Creando Futuros Regionales a través del Deporte (Edición Japón Este/Edición Japón Oeste)" (Editorial: DNP, Distribuidora: Shufunotomosha) el 14 de junio. Este manga de fácil lectura presenta ejemplos de iniciativas de revitalización regional centradas en el deporte y se basa en 12 historias reales de cómo se han revitalizado áreas locales.
Además, la empresa del Grupo DNP Maruzen CHI Holdings Co., Ltd. (sede central: Tokio, presidente: Kiyotaka Nakagawa, capital: 3 mil millones de yenes, en adelante denominada "Maruzen CHI") promocionará el libro a través de las empresas de su grupo.
【fondo】
La Agencia Japonesa de Deportes considera el deporte una industria importante y promueve la revitalización de las economías locales combinando estratégicamente los recursos locales con el deporte. Sin embargo, cada región se enfrenta al reto de la falta de personal, información e ideas para impulsar la revitalización.
DNP está trabajando en un proyecto de revitalización regional que combina las capacidades de planificación y edición de editoriales con contenido local para revitalizar áreas locales. En respuesta a los desafíos que enfrentan las comunidades locales, DNP publicará en librerías de todo el país una colección de estudios de caso en formato manga que presenta 12 casos exitosos de revitalización regional a través del deporte, seleccionados en todo Japón bajo la planificación y supervisión de la Agencia Japonesa de Deportes. La colección también estará disponible para su compra en el sitio web de honto, una librería híbrida que vende tanto libros electrónicos como impresos.
Maruzen CHI apoyará la revitalización regional a través del deporte, incluyendo la venta del libro a bibliotecas públicas a través de su empresa del grupo, Library Distribution Center Co., Ltd. (TRC), que vende libros y otros materiales a bibliotecas. Para coincidir con el lanzamiento del libro, la empresa también lo promocionará mediante señalización digital instalada en 20 tiendas del Grupo Maruzen CHI, incluyendo MARUZEN y Junkudo, así como en honto+, la revista oficial de la librería híbrida honto, que se distribuye en librerías.
DNP y Maruzen CHI Group realizarán conjuntamente una promoción a una escala sin precedentes para una publicación gubernamental y apoyarán la revitalización regional a través del deporte.
[Resumen del libro]
●Título del libro: "Manga: Creando el futuro local a través del deporte (Edición Japón Oriental/Edición Japón Occidental)" ISBN 978-4-07-425952-6
●Precio de lista: 5000 yenes (edición de Japón Oriental/edición de Japón Occidental) + impuestos *La edición de Japón Oriental y la edición de Japón Occidental también se pueden comprar por separado.
●Especificaciones: Tamaño A5 (210 mm x 148 mm), 368 páginas para el este de Japón y 368 páginas para el oeste de Japón
Contenido: Este libro presenta 12 ejemplos de regiones de Japón que han revitalizado con éxito sus comunidades a través del deporte, en un formato manga fácil de entender. Cada ejemplo ha sido ilustrado por estudiantes de universidades y centros de formación profesional locales, aprovechando el poder de transmisión de información del manga.
<12 regiones cubiertas por el estudio de caso>
① Ciudad de Abashiri, Hokkaido (sede de un campo de entrenamiento de rugby)
② Ciudad de Shiwa, prefectura de Iwate (gimnasio de voleibol)
3. Prefectura de Akita (Club de Baloncesto Profesional)
④ Ciudad de Minakami, prefectura de Gunma (que atrae visitantes mediante deportes al aire libre)
⑤ Ciudad de Nagaoka, prefectura de Niigata (un nuevo centro de intercambio con un estadio)
⑥ Ciudad de Matsumoto, prefectura de Nagano (club de fútbol profesional)
⑦ Ciudad de Kumano, prefectura de Mie (atrayendo turistas a través de deportes marinos)
8. Ciudad de Izumo, Prefectura de Shimane (Creación de empleos en la región, con el deporte como eje central)
9. Prefectura de Ehime (Torneo Internacional de Ciclismo Setouchi Shimanami Kaido)
10. Ciudad de Iizuka, Prefectura de Fukuoka (Torneo Internacional de Tenis en Silla de Ruedas)
⑪ Prefectura de Saga (Atracción de campos de entrenamiento deportivo)
12. Prefectura de Oita (Maratón Internacional en Silla de Ruedas)
<Estudio de caso>
⑥ "Animando a la comunidad a través del fútbol" Ciudad de Matsumoto, Prefectura de Nagano
El Matsumoto Yamaga FC presume de una de las cifras de asistencia más altas de la J.League. Aficionados de todas las edades se congregan en el estadio, tiñendo de verde las gradas. Esta película retrata el "milagro" que se produjo en Nagano, una "tierra árida para el fútbol", tras atravesar numerosas dificultades antes de la fundación del equipo.
9. "Torneo Internacional de Ciclismo Setouchi Shimanami Kaido", Prefectura de Ehime
El Setouchi Shimanami Kaido recibe la visita de numerosos turistas y ciclistas, tanto de Japón como del extranjero. El catalizador de esta iniciativa fue la celebración de un evento ciclista internacional. Esta película retrata las dificultades de los funcionarios del gobierno de la prefectura, quienes reciben la orden de organizar un evento internacional sin precedentes.
[Desarrollos futuros]
En el futuro, el Grupo DNP seguirá trabajando en proyectos editoriales para presentar ejemplos de iniciativas que revitalizan las comunidades locales a través del deporte, como continuación de "Manga: Creando Futuros Locales a través del Deporte". El Grupo también incrementará los contactos con regiones que cuentan con recursos turísticos relacionados con el deporte y apoyará el descubrimiento y la difusión de sus atractivos.
Además, la empresa trabajará con las editoriales y clientes corporativos de DNP para desarrollar negocios de revitalización regional, como proponer marcas regionales y planificar eventos que utilicen contenido como recursos y personajes turísticos regionales, y desarrollar productos originales.
- Los precios de los productos, las especificaciones, el contenido del servicio, etc., mencionados en este comunicado de prensa están vigentes a la fecha de publicación. Tenga en cuenta que pueden modificarse sin previo aviso.