Lanzamiento de la línea "Light Anime" para desarrollar un nuevo mercado de entretenimiento.
7 de julio de 2022
Desarrollar un método de producción que sea significativamente más rápido y más económico que la producción de animación tradicional.
Dai Nippon Printing Co., Ltd. (sede: Tokio, presidente y director ejecutivo: Kitajima Yoshinari, en adelante, "DNP") ha desarrollado un nuevo flujo de trabajo que puede reducir significativamente el tiempo y el costo necesarios para la producción de animación en comparación con los métodos convencionales, y lanzó el servicio bajo el nombre de "Light Animation" en agosto de 2022.
El término general para este negocio es "anime ligero" porque tiene como objetivo proporcionar anime a un menor costo y de manera oportuna en respuesta a las necesidades de los consumidores de disfrutar de una gama de anime más informal, más rápida y más diversa.
Imagen de obra animada mediante "animación de luz" ("Docchimo Docchi" Kaiohsha)
Antecedentes y objetivos del desarrollo de la "animación luminosa"
El mercado global de consumo de anime japonés alcanzó los 2,4261 billones de yenes en 2020 (Informe de la Industria del Anime 2021, Asociación de Animaciones Japonesas). Si bien la pandemia de COVID-19 ha afectado al mercado nacional, se espera un mayor crecimiento, impulsado por un crecimiento constante en el extranjero. Sin embargo, si bien un número limitado de obras de manga populares se están adaptando al anime, muchas obras excelentes con una base sólida de seguidores permanecen sin adaptar debido al largo tiempo de producción y los enormes costos. Además, con la expansión de las redes sociales y los servicios de suscripción de video, cada vez más personas disfrutan del contenido de forma casual mediante métodos como la "visualización a doble velocidad" y la "multitarea". Si bien existe una demanda de acceso oportuno a una amplia variedad de nuevos títulos de anime, los desafíos incluyen la alta carga de trabajo de producción y el deterioro de las condiciones laborales en las plantas de producción debido a factores como la escasez de personal.
Para afrontar estos desafíos, DNP ha desarrollado un método único de producción de animación llamado "Light Animation", que aplica y amplía la tecnología de procesamiento de contenido que ha cultivado durante muchos años en el sector editorial e impreso. Centrada en este nuevo flujo de producción, la empresa desarrollará su negocio de entretenimiento relacionado con la animación con la vista puesta en el mercado global.
Características del negocio "Light Anime"
- A diferencia del método convencional de creación de manuscritos de animación basados en el manuscrito original del manga, la "Animación Ligera" se basa en la utilización del manuscrito del manga. Al eliminar los bocadillos de diálogo y otros elementos del manuscrito, colorearlo y dividirlo, y añadir la acción necesaria para crear la animación, se pueden reducir significativamente el tiempo y los costes de producción. Este método facilita la comercialización de obras que habrían sido difíciles de animar con métodos de producción convencionales, así como de obras que desean conservar la esencia de los dibujos originales. Nuestro objetivo es ofrecer este servicio con aproximadamente una doceava parte del tiempo de producción promedio y una décima parte del coste del método convencional.
- 制作したアニメ作品については、DNPが事務局となり、動画配信プラットフォームに向けて放送権を販売します。また、DNPグループが運営するハイブリット型総合書店「honto」をはじめとする電子書籍販売サイトや、様々なデジタルコンテンツ配信サービスを通して、生活者に作品の提供・販売を行います。その第一弾として、2022年8月より「honto」にて、海王社の『どっちもどっち』のアニメーション付電子書籍の販売を開始しました。（https://honto.jp/swamp/cp/2022/docchimodocchi.html）
- Proporcionaremos y distribuiremos títulos de anime de manera oportuna que satisfagan las diversas necesidades de los consumidores en el mercado nacional, así como en los mercados de todo el mundo.
- DNP abrirá el estudio de producción "DNP Light Anime Production" y fortalecerá la colaboración con los titulares de contenido, empresas asociadas y creadores externos, con el objetivo de proporcionar un suministro estable de obras de anime con un rendimiento de costos aún mayor.
Perspectivas de futuro
En la industria actual del manga, el uso de la tecnología digital está acelerando el desarrollo del desplazamiento vertical y el multilingüismo. DNP liderará esta tendencia y, con la vista puesta en el futuro desarrollo del "anime ligero", creará un sistema que entregará obras de anime de forma oportuna a los fans de todo el contenido, tanto en Japón como en el extranjero.
DNP planea comenzar a producir animación para su difusión nacional en marzo de 2023, además de lanzar un negocio de exportación de contenido a mercados globales y asociarse con empresas con tecnología de inteligencia artificial de vanguardia. La compañía aspira a alcanzar unas ventas totales de 3 mil millones de yenes para este negocio para el año fiscal 2025 y, a medio y largo plazo, creará un nuevo valor en el entretenimiento, permitiendo a los consumidores de todo el mundo disfrutar fácilmente de una amplia variedad de contenido.