El DNP presentará la exposición especial "Gabby Bazin Design Atelier: Letterpress Printing" en el Museo del Libro y Tipografía Ichigaya-no-Mori, un centro cultural operado por el DNP.

• El libro ilustrado "Le Typographe" (versión japonesa: "Design Atelier Letterpress Printing", Graphic-sha, 2023) retrata la cultura de la escritura a mano anterior a la imprenta, la invención de la impresión tipográfica por Gutenberg y todo el proceso y la artesanía que implica la creación, composición e impresión de tipos, todo ello con ilustraciones llenas de colores vibrantes y gran espíritu. A través de diversas exposiciones, esta exposición especial permitirá a los visitantes experimentar el encanto de la impresión tipográfica tal como se expresa en el libro ilustrado.
• El libro ilustrado es colorido, ¡pero los bocetos solo están en negro! Esta exposición mostrará todos los bocetos del libro y también ofrecerá un vistazo al proceso creativo de Bazin al dibujar los bocetos para cada color.
• Además de la impresión tipográfica francesa, también presentaremos los equipos de impresión tipográfica japoneses. La impresión tipográfica se ha desarrollado y sus técnicas han ido cambiando poco a poco según la región y el idioma. En comparación con otros países, la cultura tipográfica japonesa es única, con una variedad de caracteres como hiragana, katakana y kanji. El tipógrafo francés, protagonista de "Le Typographe", debió de sorprenderse al ver las estanterías de Japón llenas de una enorme cantidad de kanas y kanji.

Mientras estudiaba diseño gráfico, Bazin se fascinó con el proceso de impresión y encuadernación manual de libros. Con el objetivo de transmitir los mecanismos y la emoción de la impresión mediante palabras e ilustraciones sencillas, publicó el libro ilustrado "Le Typographe" en Francia en 2022. El libro se ha traducido al japonés, Estados Unidos, el Reino Unido y Alemania, y sigue compartiendo el atractivo de la impresión con mucha gente.

Las obras de Bazin, con colores vibrantes y formas sencillas, se crean mediante diversas técnicas de impresión, como la serigrafía y el estarcido, que ella misma utiliza. En los últimos años, se ha centrado en transmitir la alegría de la impresión a los niños, organizando talleres de impresión donde pueden crear libros o dibujos juntos. Vive y trabaja en Saint-Denis, cerca de París, Francia.

Gaby Bazin ©Anne Leroy / "Taller de diseño: Impresión tipográfica" (versión japonesa)