メインコンテンツにスキップ

DNP

Global

Bosque de Ichigaya

  • Ilustración del edificio de la sede del DNP y el bosque de Ichigaya

"Bosque Ichigaya"
Mapa turístico

Ubicada en la frontera entre los distritos de Shinjuku y Chiyoda, Ichigaya es una ciudad donde coexisten oficinas, estudiantes y zonas residenciales de alto nivel.
En la ciudad apareció un espacio verde corporativo llamado “Bosque Ichigaya”.
Hoy en día, el bosque de Ichigaya es un lugar popular entre la gente local para relajarse.
¿Cómo surgió y cómo se ha mantenido? Repasemos su historia.

¡Descubramos los secretos del suelo!

①Una ilustración del edificio de la sede del DNP y el bosque Ichigaya, que muestra la ubicación del espacio verde en terreno artificial.

①Espacio verde sobre suelo artificial

Para crear un suelo que permita que los árboles arraiguen firmemente, se cubre con un espesor mínimo de 1,5 m. La base del suelo se fortalece lo suficiente para soportar su peso y se toman medidas para drenar el agua de lluvia.

Espacio verde sobre suelo artificial resistente

¿Hubo un modelo de hace mucho tiempo?

②Una ilustración del edificio de la sede del DNP y el bosque Ichigaya, que muestra la ubicación donde se recrean los bosques de Musashino.

②Recreación del bosque de Musashino

En 2015, se seleccionaron y plantaron más de 20 especies de árboles altos y más de 70 especies de arbustos y sotobosque, autóctonos de la región, adaptándose al terreno natural. Hasta marzo de 2024, los árboles han crecido un promedio de 1,3 m de altura en los últimos ocho años, y algunos alcanzan hasta 4 m.

El paseo del bosque de Ichigaya, una recreación de los bosques de Musashino

Recreando el bosque de Musashino utilizando especies nativas únicas de la región

¡Qué vistas tan bonitas! ¡Esto es Tokio!

3) Una ilustración del edificio de la sede del DNP y el bosque Ichigaya, que muestra la ubicación de un sendero para caminar con buena visibilidad.

3. Sendero para caminar con buena visibilidad

Sirve como lugar de esparcimiento para los residentes locales y como circuito de senderismo para los niños de una guardería cercana. Dado que garantizar la visibilidad y la seguridad es importante en zonas con mucho tráfico peatonal, hemos evitado las hojas demasiado altas que obstruyan la vista.

Un sendero para caminar seguro y bien abierto

¡Creció aunque no estuviera plantado!

4Una ilustración del edificio de la sede del DNP y el bosque Ichigaya, que muestra la ubicación del trébol silvestre.

④Clerodendro japonicum silvestre

El Clerodendrum arvensis, que no fue plantado por el DNP, creció de forma natural y floreció por primera vez en el verano de 2022. Además, también hemos confirmado que los brotes de olmo y petasita crecen de forma natural.

Me gusta la tierra de aquí
Así es.

Claude Monet

  • brotes de petasita

  • Árbol de tara

Dándole la bienvenida con un verdor refrescante

⑤Una ilustración del edificio de la sede del DNP y el bosque Ichigaya, que muestra la ubicación del roble Konara

5Quercus serrata

Cerca de la entrada se encuentra un refrescante y luminoso robledal, por donde entran y salen los visitantes. El fresco verdor de principios de primavera es un punto culminante.

Un bosque de robles refrescante y luminoso.

Somos muy particulares con esto, así que ¡mira el césped!

⑥Una ilustración del edificio de la sede del DNP y el bosque Ichigaya, que muestra la ubicación de la hierba de las pampas japonesas.

⑥Hierba plateada japonesa

La hierba de las pampas japonesa, una de las especies importantes que recrea el bosque de Musashino, se ha plantado en varias áreas, incluido el frente del edificio No. 2 del DNP Ichigaya Kagacho.

En otoño, las hojas se vuelven rojas y la hierba plateada japonesa florece.
Porque es tan hermoso
¡Ven a dar un paseo!

Hierba de la pampa japonesa, que representa el bosque de Musashino

¡Mi casa está en una ubicación privilegiada!

⑦Una ilustración del edificio de la sede del DNP y el bosque Ichigaya, que muestra los sitios de anidación de aves silvestres.

⑦Anidación de aves silvestres

Bulbuls orejipardos, tórtolas orientales y palomas bravías anidan en varios lugares de las instalaciones y se han visto polluelos naciendo en esta área.

anidación de aves silvestres

Finchada verde

Actúa como fertilizante y favorece la

8) Una ilustración del edificio de la oficina central del DNP y el bosque Ichigaya, que muestra dónde los desechos generados en el espacio verde se devuelven al espacio verde.

8. Devolver los residuos de los espacios verdes a los espacios verdes.

Las hojas y ramitas caídas se apilan aleatoriamente dentro del espacio verde, y las recogidas del pavimento se almacenan en contenedores de compost, con el objetivo de crear un ciclo vegetal dentro del espacio verde.

Departamento de Asuntos Generales Corporativos
Los miembros apoyan el bosque
Soy

Compost apilado con hojas y ramitas caídas

Bosque de Ichigaya

DIRECCIÓN
Distrito Shinjuku, Tokio 162-0062
Ichigaya Kagacho 1-chome
acceso
Línea Namboku del Metro de Tokio y Línea Yurakucho
A 10 minutos a pie de la estación de Ichigaya
A 15 minutos a pie de la estación JR Ichigaya

En la torre del reloj
Esperamos verte pronto

Una pequeña fábrica en el bosque.
Hemos recreado el sitio de impresión.

Museo del Libro y Tipografía del Bosque Ichigaya

El Museo del Libro y Tipografía del Bosque Ichigaya se inauguró en febrero de 2021 como parte del proyecto de reurbanización del distrito de Ichigaya.
El concepto es "fábrica real".

Shueisha, predecesora de DNP, se fundó en 1876 en Ginza, donde se ubicaban numerosas empresas periodísticas. Diez años después de su fundación, la empresa amplió su fábrica en Ichigaya, donde vivían su fundador, Teiichi Sakuma, y su cuñado, Hisanari Yasuda.

La entrada principal del Museo del Libro y Tipografía del Bosque Ichigaya, una versión restaurada de la fábrica Ichigaya de Dai Nippon Printing.

Un espacio para la realización de exposiciones especiales sobre temas de impresión y encuadernación.

Una torre de reloj restaurada, símbolo de la fábrica Ichigaya de Dai Nippon Printing

Posteriormente, DNP expandió sus negocios, centrándose en la tecnología de impresión, pero continuó produciendo libros aquí, en Ichigaya. (La impresión es una de las industrias locales del distrito de Shinjuku, y se dice que esto se debe a que DNP estaba ubicada aquí).

Se finalizó el plan de reurbanización de Ichigaya, y las grandes imprentas se trasladarían a las afueras como parte de la reestructuración de la fábrica. Sin embargo, una de las condiciones establecidas para la reurbanización fue la creación de un espacio público abierto (el Bosque de Ichigaya) e instalaciones culturales accesibles al público.

Como el distrito de Shinjuku fue duramente afectado por ataques aéreos y quedan pocos edificios de antes de la guerra, decidimos restaurar el edificio, conocido cariñosamente como la "Torre del Reloj", que ha estado en uso desde 1926 (Taisho 15), a su aspecto original y abrirlo al público como un centro cultural llamado "Museo del Libro y Tipografía del Bosque Ichigaya".

El diseño de este edificio, construido como oficina de ventas, refleja las características del movimiento Secesión. El interior ha sido restaurado a partir de fotografías de la época de su construcción.
El museo cuenta con artesanos que seleccionan tipos, crean máquinas de composición tipográfica, imprimen y encuadernan libros, y los visitantes pueden observarlos en acción.

También hay una cafetería para saciar la sed de todos los visitantes. Disfrute de una taza de té mientras contempla la vegetación del bosque en el agradable patio.

Composición tipográfica

Tómate un descanso en un café
¿Qué opinas?

Un puesto de café para saciar la sed de todos los visitantes. Además del café tradicional, también ofrecemos té japonés y bebidas de temporada.

Museo del Libro y Tipografía del Bosque Ichigaya

DIRECCIÓN
〒162-8001 Tokio
Barrio Shinjuku, Ichigaya Kagacho
1-1-1
Horario de apertura
10:00~18:00
teléfono
03-6386-0555
Horario de apertura
10:00~18:00
Cerrado
Lunes y martes (si un día festivo cae en lunes o martes)
(Abierto los domingos), festivos de Año Nuevo
acceso
Línea Namboku del Metro de Tokio, Yurakucho
A 10 minutos a pie de la estación Ichigaya de la línea Ichigaya
Desde la estación JR Ichigaya
15 minutos a pie

Pensemos juntos
¿Te gustaría verlo?

Un futuro maravilloso que hará que tu corazón baile de emoción.

PLAZA DNP

DNP Plaza es una instalación de DNP donde escuchamos su voz y trabajamos juntos para pensar y crear productos y servicios que harán que el futuro sea más conveniente y cómodo.

Las dudas y la confusión que repentinamente sentimos en nuestra vida diaria son el motor que nos impulsa a crear la "norma del futuro". Queremos convertir la "emoción" de todos en la "emoción" del futuro. Estas instalaciones están abiertas a todos, así que no duden en visitarnos.

DNP Plaza en el edificio DNP Ichigaya Tamachi

Librería experimental "Librería Sotobori"

Librería Sotobori es una librería experimental que ofrece una nueva forma de conocer los libros para que más personas se interesen por ellos.

Librería Sotobori es una librería experimental que ofrece una nueva forma de conocer los libros para que más personas se interesen por ellos.

Cada uno tiene su propia forma de interactuar con los libros: a algunas personas les encanta leer, otras no leen mucho, algunas leen por trabajo, etc. Esperamos que la gente venga a nuestra librería y tome un libro, y se dé cuenta de que hay muchas opciones cuando se trata de libros.

Café de preguntas

Esta es la cafetería del DNP Plaza que cualquiera puede utilizar con total libertad.
El café también tiene características que animan a la gente a pensar en un futuro mejor.
Puedes anotar cualquier pregunta o pensamiento que te venga de repente a la mente en notas adhesivas o leer libros de la "Biblioteca de Preguntas para Todos", recopilados para obtener pistas. Disfruta de un café y refrigerios ligeros mientras disfrutas de tu tiempo libre de diversas maneras.

Tus preguntas respondidas aquí
¡Vamos!

Tomon Café es una cafetería en DNP Plaza que cualquiera puede utilizar libremente.

"Ichigaya Café Club" es una reunión social comunitaria a la que cualquiera puede unirse.

PLAZA DNP

DIRECCIÓN
1-14-1 Ichigayatamachi, Shinjuku-ku, Tokio 162-0843
Edificio DNP Ichigaya Tamachi
teléfono
080-2388-5523
Horario de apertura
10:00~20:00
Cerrado
Domingos, festivos de Año Nuevo, días de inspección de instalaciones
acceso
A 1 minuto a pie de la estación Ichigaya de la línea Namboku y la línea Yurakucho del metro de Tokio.
A 5 minutos a pie de la estación JR Ichigaya

Las personas y la naturaleza coexisten,
Creando la “norma del futuro”.

Nacido de las manos del pueblo,
En las ciudades
Creando nuevos bosques

Un grupo diverso de personas se reúne
Las semillas del valor brotan

La cuenta oficial del DNP distribuye comunicados de prensa y videos. Échale un vistazo.