CCC Media House和Dai Nippon Printing开设了“Pen Online国际版”网站，向全世界传播日本的高品质商品和商品
结合免费报纸和活动，综合传播日本的魅力
2017年3月14日
株式会社CCCメディアハウスと大日本印刷株式会社（以下:DNP）は共同で、日本の上質なモノ・コトを世界に発信するWebサイト「Pen Online国際版」（pen-online.com）を、3月10日に開設しました。
Pen Online国际版
免费纸张图像
【背景】
近年来，随着访日外国游客的增加，以多次访问日本的回头客为中心，在日本独特的体验、餐饮和观光等特殊时间中寻找价值的“体验式消费”倾向日益高涨。与此同时，传达当地城市和日本产品吸引力的“故事”类型内容 (包括其历史背景和创作者的想法) 的普及正在增加。
这次两家公司将利用CCC Media House杂志《Pen》的品牌力量和编辑能力、DNP在各种媒体的内容制作和运用的专业知识开设网站。除了向海外 (主要是数字媒体) 传播强调“创意故事”的有吸引力的日本内容外，我们还向希望向外国人吸引产品和服务的日本公司提供具有高附加值的新广告媒体。我会的。
【结合网站，免费论文和活动的信息传播】
杂志《Pen》一直以来面向国内读者，提供时尚、建筑、设计等优质内容。CCC Media House和DNP通过开发媒体“Pen”来激发海外的创造力和好奇心，努力利用“Pen”的内容和编辑能力进行企业推广，以及“Pen”和企业产品我们将促进与之合作的业务。两家公司将以网站“Pen Online国际版”为中心，通过在目标区域分发和销售SNS,免费报纸，举办活动等方式向海外传播日本信息。我会的。
●网站:Pen Online International Edition (pen-online.com)
CCC Media House和DNP提供英语短片，作为网站的原始内容，以及杂志“Pen”和免费报纸文章。法语内容也将于3月底发布。
●免费报纸“Pen International”和“Pen PARIS”
CCC Media House每年两次为纽约，伦敦，曼谷，新加坡等发行“Pen International” (英语)，并于3月和9月为巴黎发行“Pen PARIS” (法语) 。免费论文除了原始文章的“特刊”，“专栏”，“广告文章”等，杂志“Pen” (日语) 的翻译文章和网站“Pen Online国际版”的文章也发布，约140~150页我在安排。分发目的地将在目标国家的奢侈品牌商店，博物馆商店，酒店，活动场所等分发。此外，我们正在考虑与当地知名报纸捆绑在一起。Pen International将发行1万~15,000份，Pen PARIS将发行2万份。
●事件
CCC Media House和DNP与网站，免费报纸等合作，在海外开展限时商店“弹出式商店”，品尝和品尝派对等，从规划到管理。
【关于过去的成就】
CCC Media House和DNP于2015年12月在法国出版了免费报纸“Pen PARIS” (法语)，并将其与报纸“LE FIGARO”捆绑在一起，并在百货商店和高级日本餐厅分发我们正在进行。从2016年10月起，在东南亚也发行了免费报纸“Pen ASIA” (英文)，捆绑在报纸“THE BUSINESS TIMES”等中，分发在百货商店，精选商店，酒店等。除此之外，我们还在现场举办了活动。主要示例包括:。
- 由精品店“BEAMS”介绍日本传统工艺品和流行文化的概念店“BEAMS JAPAN” (东京新宿) 的报道，刊登在了“Pen PARIS”上。此外，在巴黎展出的“弹出式商店”在200多家大众媒体上推出，约有2000人在2周内参观。
- 我发布了一篇文章，讲述了“SASAYAMA CASTLE TOWN HOTEL NIPPONIA”酒店的魅力，该酒店在兵库县重建了旧私人住宅，并在“Pen PARIS”上讲述了城市的氛围以及如何在酒店度过短片，法国人的询问有所增加。
- 我们在“Pen ASIA”上介绍了冲绳县“Yachimun” (冲绳陶瓷) 的魅力，并在新加坡开设了“弹出式商店”。
【关于“Pen”】
“Pen”是一本高品质生活方式杂志，于1997年在东京首次推出。以“设计”为关键词，介绍创意的东西和事物，受到好奇心强的成年男性和创意倾向强的读者的强烈支持。
■联系信息
株式会社CCC Media House Media Promotion局Promotion PR部
03-5436-5730
大日本印刷株式会社出版媒体事业部
03-6735-6273
- 新闻稿中提到的产品的价格、规格、服务内容等截至发布之日。之后可能会在没有预告的情况下变更，敬请谅解。