在“米兰设计周2019”上以“Patterns as Time”为主题展出
两对创意合作伙伴和DNP表面设计部门的概念
2019年3月27日
2019年4月9日 (星期二)~14日 (周日) 在米兰举行的“米兰设计周※1 2019”上，大日本印刷株式会社 (总公司:东京都社长:北岛义齐资本金:1144亿日元以下:DNP) 将展示以“Patterns as Time”为主题的装置艺术。这次，两组创意伙伴和DNP的表面设计师※2将进行概念的具体化。场地是米兰中央车站高架下的展览空间“Ventura Chentrale”。
DNP认为，鲜明地刻在人们心中的“设计”的价值将来会越来越高，并与创意合作伙伴一起提出新的设计价值。
“模式即时间”是AtMa公司。由noiz的“时间打印” (左) 和“自然模式” (右) 组成
【关于装置“Patterns as Time”】
在“Patterns as Time”这一概念词中，图案不仅仅是单纯的图案，还包含了DNP希望通过印刷技术将生物从远古时代继承下来的功能和日本人自古以来就非常重视的图形感也作为图案来捕捉，将这些“留在人的感情中，触动，回响”的图案继承、创造下去的愿望。本展示将这种想法通过DNP的技术和设计能力生动地表现出来。安装是AtMa inc.“Time Printing”由noiz和“Patterns of Nature”组成。
●AtMa inc.展览概念“时间印刷”和简介
将传统的江户小纹与日本传统花纹的色彩与花纹重新构建而成的「MiDCiD ※3」设计，以时间轴为基础在空间上印花。将过去和现代通过信息联系起来，将历史悠久的传统概念通过设计连接到下一代，并进一步连接到下一代。
AtMa inc.（http://atma-inc.com/）
由室内设计师铃木良和艺术家小山Ayumi于2013年创立。活动范围广泛，包括服装店，咖啡馆和餐馆的室内设计，橱窗展示，酒店和公寓的方向，照明设备和椅子的设计。
●noiz展览概念“自然模式”和简介
利用电子纸特有的柔软性、允许随时间变化的程序性、与自发光不同的独特质感，将自然界中无数存在的生物的精华浓缩在展示空间中。装有电子纸的“斑马”椅子，通过自然界中多种多样的图灵图案※4时隐时现，反复融入背景。同样，它有一个电子纸，没有靠背
“水母”凳子使漂浮在海中的生物的幼虫慢慢呼吸，改变颜色的渐变。
由丰田启介和蔡佳萱(Tsai,Jia-Shuan)于2007年创立。他积极利用计算方法，在建筑设计，室内装饰，装置等各种领域开展国际活动。积极开展与最新数码技术的设计、制造、系统安装等相关的教育、研究、咨询活动。
●DNP对表面设计的承诺
在本次展示中，隶属于DNP创新设计中心的表面设计师，从素材选定、数据制作、排列、印刷表现、产品加工等方面，全面支持上述创意伙伴们的理念的具体化。
创新设计中心是DNP的内部设计组织，在“思考生活，绘制空间，创造美好事物”的设计理念下，全面开展与生活和空间相关的表面设计。从颜色和形状到完成感、手感都非常考究，开发出了可以点缀多种空间的面料设计。
【举办概要】
标题 | Patterns as Time |
日期和时间 | 面向记者的内部展览会:4月8日 (星期一) 15:00-19:00 一般开放:4月9日 (星期二)~13 (六) 10:00-20:00、4月14日 (星期日) 10:00-18:00 |
| 会场 | Ventura Centrale (地址:Via Ferrante Aporti 31, 20125 Milano) |
| 展示面积 | 约300 m2 |
创意 合作伙伴 | AtMa inc.(铃木良、小山步) noiz |
| 照明设计 | 冈安泉照明设计事务所 (冈安泉) |
| 图形设计 | 10 inc.(柿木原政广) |
| 特别网站 | https://www.dnp.co.jp/contents/mdw2019/ |
- 米兰设计周:自1961年起，配合每年4月在意大利米兰举办的“米兰国际家具展”，米兰市各处的企业和设计师举办自主展览“FORISTARON”，近年来这些展览统称为“米兰设计周”。
- 表面设计师:开发建筑材料、汽车内饰等材料表面的木材和金属质感等设计和功能的设计师。
- MiDCiD:向世界传播日本传统色彩和图案的DNP颜色和图案许可业务。
- 图灵模式:由英国数学家艾伦·图灵于1952年证明，在生物体表面自发发生的空间模式。
- 新闻稿中提到的产品的价格、规格、服务内容等截至发布之日。之后可能会在没有预告的情况下变更，敬请谅解。