メインコンテンツにスキップ

DNP

Global

Ein Kurator spricht

Grafikdesign-"Kuratoren" verbinden Kultur mit der nächsten Generation

Nagashi Kitazawa bei der 384. „Kaoru Kasai Exhibition NOSTALGIA“ (2021)

Eiji Kitazawa vertiefte seine Freundschaften mit renommierten Künstlern, darunter der japanische Künstler Tadanori Yokoo und die Art-Direktorin Eiko Ishioka, und entwickelte gleichzeitig sein kuratorisches Gespür weiter. Die Ginza Graphic Gallery (ggg, betrieben von der DNP Foundation for Cultural Promotion, Chuo-ku, Tokio), mit der Kitazawa seit vielen Jahren verbunden ist, genießt weltweites Ansehen und gilt als „Metropole des Grafikdesigns“. Seine Vision für die Zukunft ist es, „der Zeit voraus zu sein und neue Designrichtungen aufzuzeigen“ und „das Grafikdesign, das sich parallel zur Papier-und Druckkultur entwickelt hat, an zukünftige Generationen weiterzugeben“.

*1. Grafikdesign: Ein Oberbegriff für visuelle Künste, die vorwiegend mit Drucktechniken zum Ausdruck kommen.

Profil

DNP-Stiftung zur Förderung der Kultur
Er trat im April 1980 in die Dai Nippon Printing Co., Ltd. (DNP) ein. Im Bereich Creative Design Center (CDC) war er für die Planung und Produktion von Firmenkatalogen, Kalendern, PR-Magazinen etc. zuständig. Seit 1990 kuratiert er die Ausstellungen von ggg. Seit 2008 engagiert er sich zudem in der DNP Cultural Promotion Foundation und hat über 300 Ausstellungen für Künstler und Gruppen aus Japan und dem Ausland organisiert.

Entwicklung der weltweit einzigen „Galerie für Grafikdesign“

Vor etwa zehn Jahren war Kitazawa erstaunt, als er ein Gespräch mit einem Russen mitbekam, der zufällig bei ggg vorbeischaute. „Ich würde hier sehr gerne eine Ausstellung mit der Sammlung meines Großvaters veranstalten“, sagte Alexander Lavrentiev, Enkel von Alexander Rodchenko, einem Meister der russischen Avantgarde (des russischen Konstruktivismus). Er hatte von dem guten Ruf von ggg gehört, das sich auf Ausstellungen von Grafikdesign spezialisiert hat, und war unangemeldet erschienen.

Ein Treffen in Rodtschenkos Atelier

Kitazawa besuchte daraufhin Rodtschenkos Atelier in Moskau, das noch heute existiert, und verhandelte direkt mit Lawrentjew. Er wählte rund 150 Grafiken und Fotografien aus Rodtschenkos persönlicher Sammlung aus und organisierte im März 2012 die Ausstellung „Rodtschenko: Ein Komet, der Liebling der russischen Avantgarde“ in der ggg. Kitazawa erinnert sich: „Die russische Avantgarde war eine experimentelle Kunstbewegung, die sich neben dem deutschen Bauhaus einen festen Platz in der Geschichte des Designs des 20. Jahrhunderts erobert hat. Es grenzte an ein Wunder, dass wir eine Ausstellung mit Rodtschenko realisieren konnten, dessen Werk von Kunst- und Designexperten weltweit begehrt war.“ Dies zeugte von der internationalen Anerkennung, die die ggg bereits zu diesem Zeitpunkt erlangt hatte.

307. Sonderausstellung: „Rodchenko – Wie ein Komet, der Liebling der russischen Avantgarde“ (2012)

Die ggg wurde 1986 von DNP als einzigartige Galerie für Grafikdesign gegründet (später wurden ihre Aktivitäten an die DNP-Stiftung für Kulturförderung übertragen). Kitazawa engagierte sich ab 1990 in der Galerie. Erster Kurator der ggg war Ikko Tanaka, ein weltbekannter Grafikdesigner und Initiator der Galeriegründung. Unter seiner Leitung, der den Austausch zwischen Menschen verschiedener Genres schätzte, wurden etwa monatlich Ausstellungen geplant und veranstaltet. Nach Tanakas Tod im Jahr 2002 wurden die Ausstellungen unter der Leitung von Kazumasa Nagai *2 im gleichen Rhythmus fortgeführt. Die 386. Ausstellung der ggg, „Saul Steinberg: Ein zynischer Versuch, die reale Welt zu verändern“, die im Dezember 2021 begann, markiert die 386. Ausstellung der Galerie.

*2. Nagai Kazumasa: Geboren 1929 in der Präfektur Osaka. Er war 1960 zusammen mit Yusaku Kamekura und anderen an der Gründung des Nippon Design Center beteiligt und ist bis heute Mitglied der Organisation. Er entwarf das Emblem für die Olympischen Winterspiele 1972 in Sapporo. 1989 wurde ihm die Medaille mit dem Purpurnen Band verliehen. Seit 1994 ist er Vorsitzender der Japan Graphic Designers Association Inc. (JAGDA). 2002 übernahm er die Kuratorschaft der ggg-Ausstellung, die er bis heute innehat.

„Ich glaube, eine Galerie ist ein Ort, der Unternehmen und Bürger verbindet. Wenn die Kuratierung überzeugend ist und der Raum eine angenehme Atmosphäre ausstrahlt, weht ein Hauch von Inspiration durchs Fenster.“ Kitazawa sagt, Tanakas Worte hätten ihm die Bedeutung der Leitung einer Galerie noch einmal deutlich vor Augen geführt. Er hat Ausstellungen mit japanischen und internationalen Meistern organisiert, die die Designgeschichte des 20. Jahrhunderts geprägt haben, darunter Bruno Munari, Paul Rand, Henryk Tomaszewski, Yusaku Kamekura, Yoshio Hayakawa und Shigeo Fukuda, sowie mit aufstrebenden Grafikdesignern. Die Begegnungen und Gespräche mit den Künstlern haben ihn jedes Mal aufs Neue von ihrem hohen Anspruch als Schöpfer beeindruckt.

368. Sonderausstellung „Tadanori Yokoo: Fantasieblumen, Fantasiegemälde, Erzählungen 1974-1975“ (2018)

Er sagt, er und Yokoo Tadanori, die bereits mehrere Ausstellungen bei ggg hatte, seien nach wie vor freundschaftlich verbunden und gingen oft gemeinsam spazieren. Auf die Frage: „Was ist das Geheimnis einer gleichberechtigten Beziehung zu einem Künstler?“, antwortete Kitazawa wie folgt:
„Zuerst recherchiere ich den Künstler gründlich, bevor ich ihn treffe – das versteht sich von selbst. Selbst wenn der Künstler eine scheinbar unmögliche Anfrage stellt, überlege ich nicht, warum sie nicht umsetzbar ist, sondern wie sie realisiert werden kann. Ich sage nie Nein. Ich sage nicht, dass ich die Anfrage mit nach Hause nehme und mit meinem Chef bespreche, sondern lasse die Idee direkt vor Ort reifen. Es ist ein hohes Risiko, aber auch eine hohe Belohnung. Ich denke, meine positive, optimistische Herangehensweise, gemeinsam Lösungen zu finden, die Projekte irgendwie umzusetzen und dabei Spaß und Interesse zu wecken, hat mir das Vertrauen der Künstler eingebracht.“

Herr und Frau Yokoo und Eiji Kitazawa

Rückblickend sind Fortschritte in der Drucktechnologie auch das Ergebnis dieses freundschaftlichen Wettbewerbs zwischen Grafikdesignern und Druckereileitern, die das Äquivalent zu den Druckern darstellen.“
Kitazawa ist der Ansicht, dass die gemeinsam mit den Künstlern gesammelte Erfahrung, Hindernisse eins nach dem anderen zu überwinden, zu Ausstellungen geführt hat, die die Seelen der Besucher bewegen.

Für junge Menschen: Die Papierkultur erstrahlt inmitten der Digitalisierungswelle

Kitazawa ist jedoch der Ansicht, dass die Zukunft des Grafikdesigns nicht unbedingt rosig aussieht, was zum Teil auf den Wandel von analogen Methoden, die sich auf Papier zusammen mit Drucktechniken wie Lithografie und Siebdruck etabliert haben, hin zu digitalen Methoden zurückzuführen ist.
„Meiner Meinung nach erreichte das japanische Grafikdesign in der Plakatkunst seinen Höhepunkt in den 1980er Jahren, als es weltweite Aufmerksamkeit erregte. Dann, in den 1990er Jahren, platzte die Blase und leitete eine Periode ein, die als die ‚verlorenen zwei Jahrzehnte‘ bekannt wurde.“ In dieser Zeit verstärkte sich die Digitalisierungswelle, und ich habe den Eindruck, dass die Kultur der Printmedien wie Poster und Zeitschriften in den Hintergrund geriet. Im analogen Zeitalter entwarfen Designer traditionell eigene Designs, darunter Buchstaben und Formen, passend zu einem bestimmten Thema, obwohl die Möglichkeiten begrenzt waren. Im digitalen Zeitalter hat sich die Auswahl zwar enorm erweitert, aber es ist auch einfach, aus vorgefertigten, in Computern integrierten Buchstaben und Formen zu wählen. Hat man sich einmal entschieden, ähneln sich die Designs oft. Gerade bei Printpostern bin ich der Meinung, dass es schwierig ist, Individualität im Design auszudrücken, solange digitale Methoden nicht innovativer sind. Um Werke zu schaffen, die „nie zuvor gesehen wurden“, ob digital oder analog, müssen wir uns eingehender mit der Definition von Design und dem auseinandersetzen, was wir eigentlich ausdrücken wollen. Natürlich wächst auch in dieser Zeit eine neue Generation heran, die das Erbe der Vergangenheit fortführt und gleichzeitig neue Ausdrucksformen entwickelt.

Es war Eiko Ishioka, die bis zu ihrem Tod 2012 in New York lebte und einen Oscar für Kostümdesign sowie einen Grammy Award gewann, die Kitazawa als Erste von der Bedeutung überzeugte, etwas noch nie Dagewesenes zu erschaffen. ggg veröffentlicht die „World Graphic Design Series ggg Books“ *3, die sich auf renommierte Grafikdesigner und Art Directors konzentriert. Die beiden lernten sich im Jahr 2000 kennen, als Kitazawa über sechs Monate mit Ishioka verhandelte, um sie in eines der Bücher aufzunehmen. Nach der Veröffentlichung des Buches konnte sie dessen Entstehung während eines kurzen Besuchs in Japan miterleben. Dabei wurde Kitazawa Zeugin von Ishiokas perfektionistischer Herangehensweise an ihre Arbeit, mit der sie ihr ganzes Herzblut in jede Doppelseite steckte.
Sie prägte ein neues Frauenbild in einer Vielzahl von Werken, darunter Kampagnen für Shiseido und Parco, Filme von Francis Ford Coppola, Plakate für die Weltausstellung, Grafiken und Drucke. Mit Ideen, die die Massen fesselten und die Herzen berührten, brachte sie zahlreiche Innovationen in Bühnenauftritten, Kostümen, Grafiken und vielem mehr hervor.

*3. World Graphic Design Series ggg Books (Herausgeber: DNP Cultural Promotion Foundation): Eine Buchreihe, die sorgfältig ausgewählte Werke von Grafikdesignern aus Japan und dem Ausland kompakt zusammenfasst.

381. Sonderausstellung „SURVIVE – EIKO ISHIOKA / Kann Eiko Ishiokas Grafikdesign überleben?“ (2020)

Kitazawa spürt, dass der Innovationsgeist, etwas noch nie Dagewesenes zu erschaffen, in der Welt des Grafikdesigns zunehmend schwindet. Deshalb sieht sie es als wichtig an, jungen Menschen das Erbe vergangener Grafikdesigner näherzubringen. Vor diesem Hintergrund entwickelte Kitazawa die Idee zur Ausstellung „Ishioka Eiko: Kann Grafikdesign überleben?“, die von Dezember 2020 bis März 2021 lief und die Begeisterung aller Beteiligten bündelte. Trotz der COVID-19-Pandemie verzeichnete die Ausstellung die höchste Besucherzahl der ggg.

Ziel ist es, die Begeisterung zu teilen.

Neben der von Eiko Ishioka übernommenen Philosophie des „Never Seen Before“ legt Kitazawa bei seiner kuratorischen Tätigkeit größten Wert auf folgende Punkte: die Interpretation der Gegenwart, die inhaltliche Qualität sowie einen experimentellen, kritischen und humorvollen Geist.

Zur Frage, wie die Gegenwart zu interpretieren sei, erklärte Kitazawa: „Um die Frage zu beantworten, warum ich diese Ausstellung gerade jetzt veranstalte, muss ich mich mit allen Dingen auseinandersetzen, darunter Design, Kunstgeschichte, Raumgestaltung und visuelle Theorie, aber auch Anthropologie, Soziologie, Wirtschaftswissenschaften, Medien und Kommunikation, um auf jede Situation angemessen reagieren zu können.“ Zum Thema Gesundheit sagte er: „Grafikdesign belebt den Betrachter grundlegend, und ich glaube, dass Grafikdesign, wenn auch nur im Kleinen, zur Lösung der pathologischen Aspekte der Gesellschaft beitragen kann, die vor vielfältigen Herausforderungen steht.“ Bezüglich Experimentierfreude, kritischem Geist und Humor nannte er Beispiele wie den unerschrockenen Experimentiergeist Robert Rodtschenkos, der während der Russischen Revolution 1917 wie ein Komet auftrat, und den französischen Plakatkünstler Raymond Savignac, der mit seinem Humor und Esprit die vom Zweiten Weltkrieg erschöpften Pariser erfreute. „Ich möchte einen Raum schaffen, um diesen Geist zu fördern“, sagte er.

299. Sonderausstellung: „Raymond Savignac: Ein Meister, der mit 41 Jahren das Plakat für ‚Mon Savon‘ schuf“ (2011)

Kazumasa Nagai, Kurator der ggg, kommentierte Kitazawas Arbeit: „Der Projektvorschlag, der die aktuelle Situation berücksichtigt und Grafikdesigner aus aller Welt, darunter auch solche, die ich nicht kenne, als Kandidaten für die Ausstellung nominiert, ist hervorragend gelungen. Mit der Durchführung dieser Ausstellung zum jetzigen Zeitpunkt möchte der Projektvorschlag die Gegenwart inspirieren und eine Verbindung zur Zukunft herstellen.“

Kitazawa, der auch Experte für Grafikdesign ist, sprach über seine Mission als Kurator und sagte: „Letztendlich geht es beim Kuratieren darum, seine Emotionen mit vielen Menschen zu teilen, darum, seine Gefühle zu teilen. Es gab viele Male, in denen ich die Ausstellung, die ich mir vorgestellt hatte, aufgrund mangelnder Fähigkeiten nicht realisieren konnte, aber ich möchte das Medium einer Ausstellung nutzen, um der nächsten Generation die Faszination von Design und Grafikdesign zu vermitteln, die Menschen wirklich begeistern, inspirieren und sogar ihre Lebenseinstellung verändern kann.“

Nagashi Kitazawa bei der 384. Sonderausstellung „Kaoru Kasai Exhibition NOSTALGIA“ (2021)
  • 299., 307., 368., 381., 384. Sonderausstellungen. Foto: Mitsumasa Fujitsuka