Für das „DNP Package Print On Demand (Handheld) Prio-self“ wurde ein mehrsprachiges System entwickelt, mit dem Kunden ihre Lieblingsfotos ausdrucken und originelle Verpackungen gestalten können.
Erhältlich im KitKat Premium Geschenkartikelshop in den Shisui Premium Outlets.
12. Februar 2016
Dai Nippon Printing Co., Ltd. (Hauptsitz: Tokio, Präsident & CEO: Kitajima Yoshitoshi, Kapital: 114,4 Milliarden Yen, im Folgenden „DNP“ genannt) hat ein System entwickelt, das bis zu fünf Sprachen für sein „DNP Package Print On Demand (Manual Type) Prio-self“ unterstützt und es Verbrauchern ermöglicht, Fotos, die sie aufgenommen haben, oder Illustrationen, die sie vor Ort erstellt haben, auf Verpackungen für Süßwaren, Lebensmittel, Artikel des täglichen Bedarfs und andere Produkte zu drucken.
Nestlé Japan Ltd. (Hauptsitz: Hyōgo, Präsident: Kozo Takaoka) hat das System für den KitKat Premium Gift Shop eingeführt, der vom 3. Februar bis zum 8. Mai in den Shisui Premium Outlets geöffnet ist. Das System ist in fünf Sprachen verfügbar: Japanisch, Englisch, Koreanisch und Chinesisch (traditionell und vereinfacht). Kunden können ihre eigene Verpackung gestalten, indem sie ihre Lieblingsfotos oder -illustrationen auf die im Shop gekauften KitKat-Verpackungen drucken lassen.
[Entwicklungshintergrund und Merkmale der mehrsprachigen Version des "DNP Package Print On-Demand (Manual Type) Prio-self"]
Die Zahl der ausländischen Besucher in Japan erreichte 2015 mit rund 19 Millionen einen Rekordwert, und die Nachfrage dürfte weiter steigen. Neben touristischen Attraktionen und Vergnügungseinrichtungen wächst auch der Bedarf an originellen Souvenirs und Andenken, die ausländische Besucher in den von Süßwarenherstellern betriebenen Antennengeschäften erwerben.
Als Antwort auf diesen Bedarf wurde ein mehrsprachiges System für das DNP Package Print On Demand (Handheld) Prio-self entwickelt, das als Service angeboten wird, der von ausländischen Besuchern Japans einfach genutzt werden kann.
- Prio-self ist ein System, das es Verbrauchern ermöglicht, gekaufte Produkte selbst in das Gerät einzulegen und durch Selbstbedienung eine originelle Verpackung zu erstellen.
• Diesmal können die Text- und Sprachbefehle in bis zu fünf Sprachen verwendet werden, darunter Japanisch, Englisch, Koreanisch und Chinesisch, was die Nutzung für ausländische Besucher Japans erleichtert.
Kunden können ihre Verpackungen mit Fotos, Illustrationen, Texten usw. individuell gestalten und direkt ausdrucken. Fotos können mit dem Prio-self aufgenommen oder mit Smartphones bzw. Digitalkameras gemacht und auf SD-Karten gespeichert werden.
- Der Verpackungsdruck dauert etwa 20 Sekunden pro Einheit.
-Dieses System ist kompakt und ermöglicht es den Verbrauchern, jedes Produkt manuell zum Drucken einzustellen.
【Preis】
Systemverkauf: Ab 4,3 Millionen Yen (zzgl. MwSt.). *Miete ist ebenfalls möglich. Ein separates Angebot erhalten Sie auf Anfrage.
[Zukünftige Entwicklungen]
DNP wird dieses System Herstellern von Süßwaren, Lebensmitteln und Artikeln des täglichen Bedarfs sowie Touristenzielen und Vergnügungseinrichtungen zur Verfügung stellen und strebt in den nächsten drei Jahren einen Umsatz von 1 Milliarde Yen an, einschließlich verwandter Produkte.
DNP plant, dieses System an seinem Stand auf der 2. Visitor Response and Countermeasures EXPO auszustellen, die vom 16. (Di.) bis 19. (Fr.) Februar im Tokyo Big Sight stattfindet.
- DNP hat die Bereiche „Wissen und Kommunikation“, „Ernährung und Gesundheitswesen“, „Umwelt und Energie“ sowie „Lifestyle und Mobilität“ als Wachstumsfelder identifiziert und arbeitet an der Entwicklung von Produkten und Dienstleistungen, die zukünftige Standards werden sollen. In diesem Zusammenhang entwickelt das Unternehmen auch Services für Touristen. Bislang bietet DNP verschiedene Dienstleistungen für Touristen an, darunter ein digitales Navigationssystem mit Informationstafeln zur Orientierung in Einrichtungen, die Bereitstellung einer Kundenservice-App für Tablets und die Unterstützung durch Dolmetscher auf Tablets.
