Einführung des „Light Anime“-Geschäfts zur Erschließung eines neuen Unterhaltungsmarktes
7. Juli 2022
Entwicklung einer Produktionsmethode, die deutlich schneller und kostengünstiger ist als die traditionelle Animationsproduktion
Dai Nippon Printing Co., Ltd. (Hauptsitz: Tokio, Präsident und CEO: Kitajima Yoshinari, im Folgenden „DNP“ genannt) hat einen neuen Arbeitsablauf entwickelt, der den Zeit- und Kostenaufwand für die Animationsproduktion im Vergleich zu herkömmlichen Methoden deutlich reduzieren kann, und hat den Service im August 2022 unter dem Namen „Light Animation“ eingeführt.
Die allgemeine Bezeichnung für dieses Geschäftsfeld ist „Light-Anime“, da es darauf abzielt, Anime zu niedrigeren Kosten und zeitnah anzubieten, um den Bedürfnissen der Konsumenten nach einem unkomplizierteren, schnelleren und vielfältigeren Anime-Angebot gerecht zu werden.
Animiertes Werkbild mit "Lichtanimation" ("Docchimo Docchi" Kaiohsha)
Hintergrund und Ziele der Entwicklung von „Lichtanimation“
Der globale Konsummarkt für japanische Anime erreichte 2020 ein Volumen von 2,4261 Billionen Yen (Anime Industry Report 2021, Association of Japanese Animations). Obwohl die COVID-19-Pandemie den heimischen Markt beeinträchtigt hat, wird weiteres Wachstum erwartet, gestützt durch das stetige Wachstum im Ausland. Während einige populäre Manga-Werke als Anime adaptiert werden, bleiben viele exzellente Manga mit einer treuen Fangemeinde aufgrund der langen Produktionszeit und der enormen Kosten weiterhin unadaptiert. Zudem konsumieren immer mehr Menschen Inhalte durch die Verbreitung sozialer Medien und Video-Abonnementdienste nebenbei, beispielsweise durch „Double-Speed-Watching“ und „Multitasking“. Obwohl die Nachfrage nach einem zeitnahen Zugriff auf eine breite Palette neuer Anime-Titel besteht, stellen die hohe Produktionsbelastung und die sich verschlechternden Arbeitsbedingungen an den Produktionsstandorten aufgrund von Faktoren wie Personalmangel Herausforderungen dar.
Um diesen Herausforderungen zu begegnen, hat DNP eine einzigartige Animationsproduktionsmethode namens „Light Animation“ entwickelt. Diese Methode wendet die im Verlags- und Druckgewerbe über viele Jahre hinweg entwickelte Technologie zur Inhaltsverarbeitung an und erweitert sie. Auf diesem neuen Produktionsablauf aufbauend wird das Unternehmen sein Animationsgeschäft mit Blick auf den globalen Markt weiterentwickeln.
Merkmale des "Light Anime"-Geschäfts
- Anders als bei der herkömmlichen Methode, Animationsmanuskripte auf Basis des Original-Mangamanuskripts zu erstellen, basiert „Light Animation“ auf der Nutzung des Mangamanuskripts selbst. Durch das Entfernen von Sprechblasen und anderen Elementen, die Kolorierung und Unterteilung des Manuskripts sowie das Hinzufügen von Action nach Bedarf lassen sich Produktionszeit und -kosten deutlich reduzieren. Diese Methode ermöglicht es, viele Werke, die mit herkömmlichen Produktionsmethoden schwer zu animieren gewesen wären, sowie Werke, die den Charakter der Originalzeichnungen bewahren möchten, relativ einfach auf den Markt zu bringen. Wir streben an, diesen Service mit etwa einem Zwölftel der durchschnittlichen Produktionszeit und einem Zehntel der Kosten der herkömmlichen Methode anzubieten.
- 制作したアニメ作品については、DNPが事務局となり、動画配信プラットフォームに向けて放送権を販売します。また、DNPグループが運営するハイブリット型総合書店「honto」をはじめとする電子書籍販売サイトや、様々なデジタルコンテンツ配信サービスを通して、生活者に作品の提供・販売を行います。その第一弾として、2022年8月より「honto」にて、海王社の『どっちもどっち』のアニメーション付電子書籍の販売を開始しました。（https://honto.jp/swamp/cp/2022/docchimodocchi.html）
- Wir werden Anime-Titel zeitnah bereitstellen und vertreiben, um den vielfältigen Bedürfnissen der Konsumenten sowohl auf dem heimischen Markt als auch auf Märkten weltweit gerecht zu werden.
- DNP wird das Produktionsstudio „DNP Light Anime Production“ eröffnen und die Zusammenarbeit mit Rechteinhabern, Partnerunternehmen und externen Kreativen intensivieren, um eine stabile Versorgung mit Anime-Werken mit noch besserem Preis-Leistungs-Verhältnis zu gewährleisten.
Zukunftsausblick
In der heutigen Manga-Branche beschleunigt der Einsatz digitaler Technologien die Entwicklung von vertikalem Scrolling und Mehrsprachigkeit. DNP wird diesen Trend anführen und, mit Blick auf die zukünftige Entwicklung von „Light-Anime“, ein System schaffen, das Anime-Werke zeitnah an Fans aller Inhalte in Japan und im Ausland liefert.
DNP plant, ab März 2023 Animationsfilme für das chinesische Fernsehen zu produzieren, ein Exportgeschäft für Inhalte auf globalen Märkten aufzubauen und Partnerschaften mit Unternehmen einzugehen, die über innovative KI-Technologien verfügen. Das Unternehmen strebt bis zum Geschäftsjahr 2025 einen Gesamtumsatz von 3 Milliarden Yen in diesem Bereich an und will mittel- bis langfristig neue Werte im Unterhaltungssektor schaffen, indem es Konsumenten weltweit einen einfachen Zugang zu vielfältigen Inhalten ermöglicht.