メインコンテンツにスキップ

DNP

Global

Manga Planet, ein japanischer Manga-Vertriebsdienst für ausländische Nutzer, wurde überarbeitet.

Die Anzahl der Titel wurde deutlich erhöht und der Verkauf pro Episode, ein Punktesystem und Leihdienste wurden eingeführt.

4. April 2023

Dai Nippon Printing Co., Ltd. (DNP) hat Manga Planet, einen gemeinsam mit Fantasista Inc. betriebenen Vertriebsdienst für Manga-Inhalte aus Übersee, um neue Funktionen erweitert. Der Dienst wurde am 3. April 2023 überarbeitet. Manga Planet übersetzt beliebte Manga japanischer Verlage und anderer Quellen ins Englische und bietet sie als Monatsabonnement (unbegrenztes Lesen zum Festpreis) für 6,99 US-Dollar an.

Manga Planet wird nun mit futekiya, einer auf Boys Love (BL)-Werke spezialisierten Website, zusammenarbeiten, um die Anzahl der verfügbaren Werke zu erweitern. Außerdem werden neue Funktionen wie die Möglichkeit, Manga-Werke einzeln zu verkaufen, ein Punktesystem und Leihdienste hinzugefügt.

*2019年11月18日リリース : https://www.dnp.co.jp/news/detail/1193199_1587.html

*Manga Planetサイト → https://mangaplanet.com/

Neue Funktionen hinzugefügt ~ Hintergrund der Erneuerung

Bislang boten die meisten Plattformen, die japanische Manga im Ausland vertreiben, nur eingeschränkte Vertriebsmethoden wie Abonnements oder Einzelkauf an, und ihr Angebot beschränkte sich auf einen Teil der für den japanischen Markt bestimmten Werke. In den letzten Jahren haben sich die Konsum- und Lesegewohnheiten im Ausland jedoch rasant verändert, was die Nachfrage nach japanischen Manga weiter gesteigert hat. Der Kauf und das Lesen von Manga über Plattformen haben sich mittlerweile etabliert.

Als Antwort auf die wachsenden Bedürfnisse der Leser, wie den Wunsch, eine Kaufmethode zu wählen, die ihnen am besten passt, und mehr Werke in ihren Lieblingsgenres zu lesen, wird DNP die Anzahl der für "Manga Planet" verfügbaren Inhalte erweitern und den Service überarbeiten, um mehrere Kaufmethoden anzubieten.

Neue Funktionen hinzugefügt – Wichtigste Punkte der Aktualisierung

○ Unterstützt Einzelabrechnungen für jede Folge oder jedes Volume sowie Leihkäufe

Zusätzlich zum Abonnement-Service bieten wir auf vielfachen Wunsch unserer Mitglieder auch den Kauf und die Ausleihe einzelner Kapitel und Bände an. Dieser Service, der Nutzern verschiedene Kaufoptionen ermöglicht, ist ein Novum für eine japanische Manga-Vertriebsplattform im Ausland. Zukünftig werden wir ein Angebot entwickeln, das Abonnements und Einzelkäufe kombiniert und so eine Vertriebsmethode schafft, die sowohl Verlagen und anderen Rechteinhabern als auch Nutzern Vorteile bietet.

○ Erweiterung des Inhaltsangebots mit Schwerpunkt auf romantischen Komödien und BL-Werken

Bis Ende 2023 werden wir rund 1.000 Titel hinzufügen und uns dabei auf Genres konzentrieren, die bei Frauen beliebt sind, wie Boys' Love und romantische Komödien. Umfragen unter Manga-Fans im Ausland, vorwiegend unter Militärangehörigen, die seit 2012 durchgeführt werden, haben ebenfalls eine hohe Nachfrage nach den hinzugefügten Genres gezeigt. Bislang wurden nur wenige Werke dieses Genres offiziell im Ausland verkauft. Die Erweiterung des Angebots wird daher dem Lesebedürfnis der Leserinnen und Leser entgegenwirken. Indem wir mehr offizielle Inhalte in einem geeigneten Umfeld zur Verfügung stellen, hoffen wir, den Konsum und die Verbreitung von Raubkopien einzudämmen.

Zukünftige Entwicklungen

DNP wird mit „Manga Planet“ als Kernstück die weltweite Verbreitung japanischer Inhalte vorantreiben und bis 2030 einen Umsatz von 6 Milliarden Yen anstreben. Zukünftig wird DNP seine Funktionen kontinuierlich erweitern und dabei auf veränderte Lesegewohnheiten reagieren. Zudem wird DNP neue Mehrwerte schaffen, beispielsweise durch die Bekämpfung von Piraterie, die Produktion und den Verkauf von Prints und Merchandise-Artikeln auf Abruf, den Vertrieb von Audioinhalten sowie den Aufbau und Betrieb von Fan-Communities. Mit Japans vielfältigen Manga-Inhalten will DNP zu einer globalen Manga-Plattform werden, die die Kommunikation zwischen Manga-Fans weltweit und Autoren, Verlagen, Redakteuren und anderen Beteiligten ermöglicht.