メインコンテンツにスキップ

市谷之森

《市谷之森》
起源

  • 从空中看到的DNP总部大楼和市谷之森。

    从空中看到的DNP总部大楼和市谷之森。

由众人之手诞生的
都市中的
营造新森林

从各个角度
重新审视“市谷”

东京市谷区是秀英舍(Dai Nippon Printing株式会社的前身)于1886年建立工厂的地方,此后近140年来,集英社与当地社区共同成长。在这个同时也是东京副中心的地区,大日本印刷株式会社正致力于结合自身在“印刷与信息(P&I)”领域的独特优势,并深化与合作伙伴的协作,创造“新价值”,以实现“可持续且丰富充实的生活”。

此外,我们始终致力于人与自然的和谐共生,并积极推动营造更美好的本地环境。“市谷之森”是作为市谷地区改造项目的一部分而打造的绿色空间,市谷地区是价值创造的核心枢纽,它环绕着我们公司的办公楼。来自城市发展、建筑设计、绿化等领域的专业人士从各个角度仔细思考了“DNP的独特之处”和“市谷的独特之处”,并将其规划为“在城市中创造一片新森林”。

此外,由于该区域位于武藏野高原东缘,其设计灵感源自武藏野的混交林。我们只种植曾经自然生长于此的本土树种,力求打造一片尽可能接近自然、独具市谷特色的森林。
由于这将是一片规模之大,即使在城市中心也极为罕见的绿地,我们也充分考虑了其对周边环境的影响。为了保障市谷地区居民和工作人员的安全,并营造一个尊重生物多样性的栖息地,我们对树木和杂草进行了妥善的管理。我们谨慎避免过度开发,以免破坏其自然状态,因此在安全、卫生和防灾等方面,我们优先考虑和谐与平衡。

在我们的业务中,重建将销售、规划、技术和开发等多种职能整合在一起,促进“对话&合作”,深化伙伴关系,从而创造更多“新价值”。市谷地区不仅是商业发展之地,也是人与自然和谐共存之地。

从Ichiya地区重建项目的基本计划图阶段,您可以看到大部分场地被丰富的绿色所包围。

DNP风格
企业绿地

过去一个世纪左右,东京的环境发生了翻天覆地的变化。1920年人口普查时,东京人口约为370万,到2020年人口普查时,已增至约1400万。与此同时,东京的绿化覆盖率(森林、农田、公园等覆盖面积的百分比)估计在过去一个世纪里下降了50%以上。

在这些变化之中,我们对地形、自然植被和当地历史进行了研究,旨在打造一个适合市谷地区的绿色空间。我们还参考了皇宫二之丸庭园等周边绿地,仔细考虑了种植哪些植物以及种植顺序。此外,我们还利用模型和样板,并种植实际树木,进行了反复模拟,以验证结果。

最终,我们确定了“市谷之森即“将明亮平易近人的落叶阔叶树与能唤起宏伟宁静之感的常绿树相结合的多样化天然森林”。

这片区域原名长圆寺谷,地势起伏丰富。在“市谷之森”,设计师精心挑选适合山脊、山谷和斜坡等不同地形的植物,力求重现多样化的自然森林。高大的乔木、灌木和草本植物构成了层次分明的结构,而高矮草本植物的混植则营造出立体感。该项目超越了简单的公司绿化,更是一项着眼于百年后环境的创造项目,与新宿御苑、皇宫等周边绿地和谐共存。

人口 (1920年→2020年)

信息图表显示,1920年人口普查中约有370万人口在2020年调查中增加到约1400万

绿色比率 (过去100年)

图版。信息图表显示,过去100年来,东京的绿化覆盖率也下降了50%以上

什么是企业绿地

在全国各地的县和市,制定了促进绿化的绿化条例和保护自然环境的环境保护条例等。

这些条例等规定了公共土地,私营企业,住宅用地等绿化的促进和义务,并且有些规定了具体的绿化率。

此外,还规定了绿地保护、绿化协定、保存树等的指定和补助。企业绿地是指以种植为中心的自然环境空间,公司根据这些规定在其拥有的土地上开发。

这是DNP公司企业绿地市谷之森的示意图。

再生和循环的作用
深思熟虑
《市谷之森》

“市谷之森”项目从设计阶段就着重强调“再生”和“循环”的作用。虽然它是一片人工林,但其设计理念是创造一个自然循环,让养分储存在土壤中,树木自主生长。森林约一半位于人工地面上,但使用的是天然土壤而非人工轻质土壤。

基本原则是将森林中的一切都归还给森林。枯枝落叶随意堆放在绿地中,从步道和其他区域收集的材料则被放入堆肥箱制成肥料。这项管理工作由DNP员工负责,从而创造了一个自然的生物循环。

此外,“市谷之森”还将发挥环境和谐系统的作用,例如减少二氧化碳排放。它旨在通过以下方式成为“绿色基础设施”:作为城市中的凉爽区域,缓解城市热岛效应;通过促进雨水渗入地下,降低洪水风险;并在城市中构建一个生物可以与附近森林和绿地共同生活和迁徙的网络。

各种环境友好型系统,旨在减少二氧化碳排放,促进雨水渗透到地下。

它将成为大都市区重要的绿色基础设施,假设城市环境具有吸引力和更灵活的弹性。

计划之初的重点

自2015年首个区域建成以来,“市谷之森”一直在分阶段扩建,截至2024年3月,在规划总面积约20000平方米中,已建成约15000平方米。该计划的基本原则是几个关键优先事项。

首要条件是它必须是“具有市谷特色的绿色空间”。受曾经存在于该地区的“武藏野森林”的启发,目标是创建一个植被种类繁多、接近自然状态的森林,由当地特有的树木和植物组成。

在一般的园林景观项目中,植物通常来自日本各地。然而,由于根球周围的土壤可能含有当地的昆虫和真菌,“市谷之森森”将植物的采购范围限定在关东地区的八个县。实际上,我们从东京、千叶、茨城、栃木和群马县采购了20多种高大乔木、70多种灌木,甚至包括地被植物,这些都是关东地区的特有物种。此外,在树木的大小和形状方面,我们选择更接近自然形态的树木,例如树干弯曲或单侧分枝的树木,而不拘泥于传统。

第二点是“提升安全、卫生和防灾能力”。我们旨在通过拓宽和改善周边人行道、清除杂草和修剪树枝等措施,打造一个与周边环境和谐统一、舒适安全的公共空间。例如,我们充分考虑自然界的层级结构,并采取措施避免种植过高的植物,以免出于安全考虑而遮挡视线。

最后,第三点是“与当地社区共存”。“市谷之森”不仅能改善DNP员工的工作环境,还能为当地居民提供一个亲近自然的场所。我们将通过吸收二氧化碳、抑制气温上升、保护生物多样性等方式,即使在城市地区也能与环境保持和谐,从而为可持续发展做出贡献。

市谷之森步行道设计旨在唤起人们对“武藏野森林”的印象。

在P&I实验室进行的讨论,专业人士在此聚集。

多彩的人们聚集
“价值的种子”
萌芽

市谷之森

《市谷之森》
观光地图

环境・社会・
治理

DNP的官方账号发布新闻和视频。请一定看看。