CCC Media House和Dai Nippon Printing開設了“Pen Online國際版”網站，向全世界傳播日本的高品質商品和商品
結合免費報紙和活動，綜合傳播日本的魅力
2017年3月14日
株式会社CCCメディアハウスと大日本印刷株式会社（以下:DNP）は共同で、日本の上質なモノ・コトを世界に発信するWebサイト「Pen Online国際版」（pen-online.com）を、3月10日に開設しました。
Pen Online國際版
免費紙張圖像
【背景】
近年來，隨著訪日外國遊客的增加，以多次訪問日本的回頭客為中心，在日本獨特的體驗、餐飲和觀光等特殊時間中尋找價值的“體驗式消費”傾向日益高漲。與此同時，傳達當地城市和日本產品吸引力的“故事”類型內容 (包括其歷史背景和創作者的想法) 的普及正在增加。
這次兩家公司將利用CCC Media House雜誌《Pen》的品牌力量和編輯能力、DNP在各種媒體的內容制作和運用的專業知識開設網站。除了向海外 (主要是數字媒體) 傳播強調“創意故事”的有吸引力的日本內容外，我們還向希望向外國人吸引產品和服務的日本公司提供具有高附加值的新廣告媒體。我會的。
【結合網站，免費論文和活動的信息傳播】
雜誌《Pen》一直以來面向國內讀者，提供時尚、建築、設計等優質內容。CCC Media House和DNP通過開發媒體“Pen”來激發海外的創造力和好奇心，努力利用“Pen”的內容和編輯能力進行企業推廣，以及“Pen”和企業產品我們將促進與之合作的業務。兩家公司將以網站“Pen Online國際版”為中心，通過在目標區域分發和銷售SNS,免費報紙，舉辦活動等方式向海外傳播日本信息。我會的。
●網站:Pen Online International Edition (pen-online.com)
CCC Media House和DNP提供英語短片，作為網站的原始內容，以及雜誌“Pen”和免費報紙文章。法語內容也將於3月底發佈。
●免費報紙“Pen International”和“Pen PARIS”
CCC Media House每年兩次為紐約，倫敦，曼穀，新加坡等發行“Pen International” (英語)，並於3月和9月為巴黎發行“Pen PARIS” (法語) 。免費論文除了原始文章的“特刊”，“專欄”，“廣告文章”等，雜誌“Pen” (日語) 的翻譯文章和網站“Pen Online國際版”的文章也發佈，約140~150頁我在安排。分發目的地將在目標國家的奢侈品牌商店，博物館商店，酒店，活動場所等分發。此外，我們正在考慮與當地知名報紙捆綁在一起。Pen International將發行1萬~15,000份，Pen PARIS將發行2萬份。
●事件
CCC Media House和DNP與網站，免費報紙等合作，在海外開展限時商店“彈出式商店”，品嘗和品嘗派對等，從規劃到管理。
【關於過去的成就】
CCC Media House和DNP於2015年12月在法國出版了免費報紙“Pen PARIS” (法語)，並將其與報紙“LE FIGARO”捆綁在一起，並在百貨商店和高級日本餐廳分發我們正在進行。從2016年10月起，在東南亞也發行了免費報紙“Pen ASIA” (英文)，捆綁在報紙“THE BUSINESS TIMES”等中，分發在百貨商店，精選商店，酒店等。除此之外，我們還在現場舉辦了活動。主要示例包括:。
- 由精品店“BEAMS”介紹日本傳統工藝品和流行文化的概唸店“BEAMS JAPAN” (東京新宿) 的報道，刊登在了“Pen PARIS”上。此外，在巴黎展出的“彈出式商店”在200多家福斯媒體上推出，約有2000人在2周內參觀。
- 我發佈了一篇文章，講述了“SASAYAMA CASTLE TOWN HOTEL NIPPONIA”酒店的魅力，該酒店在兵庫縣重建了舊私人住宅，並在“Pen PARIS”上講述了城市的氛圍以及如何在酒店度過短片，法國人的詢問有所增加。
- 我們在“Pen ASIA”上介紹了沖繩縣“Yachimun” (沖繩陶瓷) 的魅力，並在新加坡開設了“彈出式商店”。
【關於“Pen”】
“Pen”是一本高品質生活方式雜誌，於1997年在東京首次推出。以“設計”為關鍵詞，介紹創意的東西和事物，受到好奇心強的成年男性和創意傾向強的讀者的強烈支持。
■聯係信息
株式會社CCC Media House Media Promotion局Promotion PR部
03-5436-5730
大日本印刷株式會社出版媒體事業部
03-6735-6273
- 新聞稿中提到的產品的價格、規格、服務內容等截至發佈之日。之後可能會在沒有預告的情況下變更，敬請諒解。