在“米蘭設計周2019”上以“Patterns as Time”為主題展出
兩對創意合作夥伴和DNP表面設計部門的概唸
2019年3月27日
2019年4月9日 (星期二)~14日 (周日) 在義大利米蘭舉行的“米蘭設計周※1 2019”上，大日本印刷株式會社 (總公司:東京社長:北島義齊資本:1144億日元以下:DNP) 將展示以“Patterns as Time”為主題的裝置藝術。這次，兩組創意夥伴和DNP的表面設計師※2將進行概唸的具體化。場地是米蘭中央車站高架下的展覽空間“Ventura Chentrale”。
DNP認為，鮮明地刻在人們心中的“設計”的價值將來會越來越高，並與創意合作夥伴一起提出新的設計價值。
“模式即時間”是AtMa公司。由noiz的“時間打印” (左) 和“自然模式” (右) 組成
【關於裝置“Patterns as Time”】
在“Patterns as Time”這一概唸詞中，圖案不僅僅是單純的圖案，還包含了DNP希望通過印刷技術將生物從遠古時代繼承下來的功能和日本人自古以來就非常重視的圖形感也作為圖案來捕捉，將這些「留在人的感情中，觸動，回響」的圖案繼承、創造下去的願望。本展示將這種想法通過DNP的技術和設計能力生動地表現出來。安裝是AtMa inc.“Time Printing”由noiz和“Patterns of Nature”組成。
●AtMa inc.展覽概唸“時間印刷”和簡介
將傳統的江戶小紋與日本傳統花紋的色彩與花紋重新構建而成的「MiDCiD ※3」設計，以時間軸為基礎在空間上印花。將過去和現代通過信息聯係起來，將歷史悠久的傳統概唸通過設計連接到下一代，並進一步連接到下一代。
AtMa inc.（http://atma-inc.com/）
由室內設計師鈴木良和藝術家小山Ayumi於2013年創立。活動範圍廣泛，包括服裝店，咖啡館和餐館的室內設計，櫥窗展示，酒店和公寓的方向，照明設備和椅子的設計。
●noiz展覽概唸“自然模式”和簡介
利用電子紙特有的柔軟性、允許隨時間變化的程序性、與自發光不同的獨特質感，將自然界中無數存在的生物的精華濃縮在展示空間中。裝有電子紙的“斑馬”椅子，通過自然界中多種多樣的圖靈圖案※4時隱時現，反復融入背景。同樣，它有一個電子紙，沒有靠背
“水母”凳子使漂浮在海中的生物的幼蟲慢慢呼吸，改變顏色的漸變。
由豐田啟介和蔡佳萱(Tsai,Jia-Shuan)於2007年創立。他積極利用計算方法，在建築設計，室內裝飾，裝置等各種領域開展國際活動。積極開展與最新數位技術的設計、制造、係統安裝等相關的教育、研究、咨詢活動。
●DNP對表面設計的承諾
在本次展示中，隸屬於DNP創新設計中心的表面設計師，從素材選定、數據制作、排列、印刷表現、產品加工等方面，全面支持上述創意夥伴們的理唸的具體化。
創新設計中心是DNP的內部設計組織，在“思考生活，繪制空間，創造美好事物”的設計理唸下，全面開展與生活和空間相關的表面設計。從顏色和形狀到完成感、手感都非常考究，開發出了可以點綴多種空間的面料設計。
【舉辦概要】
標題 | Patterns as Time |
日期和時間 | 面向記者的內部展覽會:4月8日 (星期一) 15:00-19:00 一般開放:4月9日 (星期二)~13 (六) 10:00-20:00、4月14日 (星期日) 10:00-18:00 |
| 會場 | Ventura Centrale (地阯:Via Ferrante Aporti 31, 20125 Milano) |
| 展示面積 | 約300 m2 |
創意 合作夥伴 | AtMa inc.(鈴木良、小山步) noiz |
| 照明設計 | 岡安泉照明設計事務所 (岡安泉) |
| 圖形設計 | 10 inc.(柿木原政廣) |
| 特別網站 | https://www.dnp.co.jp/contents/mdw2019/ |
- 米蘭設計周:自1961年起，配合每年4月在義大利米蘭舉辦的“米蘭國際家具展”，米蘭市各處的企業和設計師舉辦自主展覽“FORISTARON”，近年來這些展覽統稱為“米蘭設計周”。
- 表面設計師:開發建築材料、汽車內飾等材料表面的木材和金屬質感等設計和功能的設計師。
- MiDCiD:向世界傳播日本傳統色彩和圖案的DNP顏色和圖案許可業務。
- 圖靈模式:由英國數學家艾倫·圖靈於1952年證明，在生物體表面自發發生的空間模式。
- 新聞稿中提到的產品的價格、規格、服務內容等截至發佈之日。之後可能會在沒有預告的情況下變更，敬請諒解。